信息公开目录

关于转发民政部、教育部、国家语言文字工作委员会《关于开展全国政区名称用字读音审定工作的通知》的通知

时间:2000-08-10   作者:青民发 [126]  浏览次数:11805
  现将民政部、教育部、 国家语言文字工作员委会民发(2000)102号《关于开展全国政区名称读音审定工作的通知》(以下简称《通知》)转发你们,请依照执行。并就有关事项通知如下......
  现将民政部、教育部、 国家语言文字工作员委会民发(2000)102号《关于开展全国政区名称读音审定工作的通知》(以下简称《通知》)转发你们,请依照执行。并就有关事项通知如下:
  一、根据《通知》精神,为加强我省审定工作的组织领导,确保年底前完成任务,决定成立青海省地名用字读音审定工作领导小组,由省民政厅副厅长官却乎才郎任组长,省教育厅副厅长、省语言文字工作委员副主任杨全玮任副组长,省民政厅行政区划地名管理处处长李巷泰、副处长黎伟、省教育厅基教处杜献东、省语委魏元石为成员。领导小组下设办公室,黎伟兼任办公室主任。办公地点设在民政厅行政区划地名管理处,从民政厅、教育厅、语委各抽出1-2名专业人员负责日常工作,同时聘请有关单位藏语、蒙古语专家进行指导。
  二、审定范围和内容:除《通知》规定的省、州( 地、市)、县(市、区、行委)、乡(镇)四级政区名称及其简称外,结合我省实际情况,拟对未设建制镇的县(市、行委)人民政府驻地也同步进行审定。鉴于我省是一个多民族聚居省份,不仅汉语方言繁杂,而且少数民族语也有方言和地域发音的差别,加之少数民族语地名在政区名称中占大多数,存在着同一地名音译名称汉字注音用字书写不一的现象。为此,要把政区名称中随意性较大及一字多写的少数民族语地名音译用字作为审定重点,做到同一民族语地名的文字书写、音译注音汉字书写的规范和统一。
  三、方法步骤
  1、先由省审定领导小组办公室对全省四级政区名称(含未设建制镇的县人民政府驻地)进行分类列出, 提出初步审定对象,另文发至各州(地、市)政府的地名主管部门。
  2、各州(地、市)地名主管部门按《通知》要求, 及时作出安排部署,对各县的审定工作进行督促指导,由县上签署具体意见后,再汇总上报,最后由省审定领导小组组织专家进行审定,填写处理意见上报。
  四、要求:
  全国政区名称用字读音审定工作是一项涉及国家主权、民族团结、维护社会安定的大事,也是实现地名国家标准化与国际标准化的重要环节和途径,具有很强的政治性、政策性、科学性。因此,要求各地接此通知后,由民政局牵头,协同教育、语委等有关部门,尽快组织人员,认真学习《通知》,领会精神,掌握操作要领,要以实事求是的科学态度,坚持尊重历史、尊重群众意愿的原则,广泛征求社会意见,做到客观、公正,避免个人主观臆断而造成新的“随意性”。同时要树立全局观念和超前意识,注意积累资料和总结经验,为今后审定其他类地名打好基础。全省政区名称读音审定工作要求十一月底前全部完成。


0条 [查看全部]  
天气预报


单击—>可查询"西宁"周边天气
推荐图文
     
青海新闻网 jiaomomo搅沫沫 百度Baidu 谷歌Google 【众友软件】http://www.cfsoftware.net 西宁社区公共服务门户网 中国儿童福利和收养中心 中央电视台CCTV 搜狐Sohu
青海福彩网 中国离退休网 中华慈善网 新华网 青海新闻网 青海人民政府网 中华人民共和国民政部 中央政府门户网站
本站部分内容收集于互联网,如果有侵权内容、不妥之处,请联系我们删除。敬请谅解!
主办单位:青海省民政厅办公室 地址:青海省西宁市西大街60号 联系电话:0971-6166130 邮编:810001
2006-2011 qhmz.gov.cn All Rights Reserved 技术支持:【众友软件】
    

青公网安备 63010402000208号

        青ICP备05001072号